Родился и до 1939 года жил в г. Витебск. Работал механиком на швейной фабрике.
В 1939 году переехал в г. Москва, поступил в Центральную Музыкальную Школу при Московской Консерватории.

В Красную армию призван 06.08.1941 г. Красно-Пресненским РВК г. Москва.
В августе 1941 года направлен на курсы военных переводчиков при Военном институте иностранных языков Красной Армии (ВИИЯКА). После окончания курсов был направлен в действующую армию, в 204-ю бригаду ВДВ.
С января 1943 года служил в 1-й гвардейской воздушно-десантной дивизии.

За период боев с 18 по 23 августа 1943 года награжден медалью "За боевые заслуги". Выдержка из приказа о награждении: "Работая военным переводчиком товарищ Добромыслин, допрашивая военнопленных выявил ряд важных материалов для успешного проведения операции. Благодаря умелой работе, не смотря на тяжелое состояние (тяжелое ранение) военнопленного товарищ Добромыслин сумел добыть материал по линии обороны противника в лесу "Заречный" о которой не было известно командованию... Благодаря четкой работе командование своевременно информировалось о действиях противника. Это в известной степени дало вклад в успешное продвижение наших частей..."

7 ноября 1943 года награжден Орденом "Красная звезда". Выдержка из приказа о награждении: "Гвардии ст. лейтенант Добромыслин М. А. за весь период боев 1-ой В.Д.Г.Д. по расширению плацдарма на правобережной Украине с 16.10.1943 г. южнее Кременчуга работая военным переводчиком проявил себя как достойный самоотверженный штабной командир. Обрабатывая военнопленных и выдвигаясь в боевые порядки наших войск товарищ Добромыслин получал ценные данные о противнике. Благодаря инициативной работе, Добромыслиным были впервые добыты сведения о действии с левого фланга вновь прибывшей на этот участок 11-ой танковой дивизии противника…"

После окончания войны направлен служить переводчиком в 512-й отдельный рабочий батальон военнопленных ЗабВО. В 1946 году, в связи с передачей военнопленных в распоряжение МВД, был переведен в Управление по делам военнопленных и интернированных (УПВИ) в г. Москва на оперативную работу, где занимался розыском нацистских преступников, скрывавшихся по лагерям для военнопленных и рабочим батальонам военнопленных. Неоднократно выезжал по оперативным разработкам в Германию.

В 1951 году уволен из УПВИ. Работал на 20-й швейной фабрике и учился в заочном юридическом институте (ВЮЗИ). После окончания института работал юрисконсультом на той же фабрике.
С 1960-года - юрисконсульт на косметической фабрике "Свобода".

Умер 31 декабря 1988 года. Похоронен на Миусском кладбище в г. Москва.

Награждён:
орденом Красной Звезды, орденом Отечественной войны II степени,
медалями "За боевые заслуги", "За победу над Германией",
юбилейными медалями и благодарностями Верховного Главнокомандующего.