Эпштейн Владимир Семенович родился в 1922 году в Украинской ССР, Харьковской обл., в городе Харькове. Еврей. 

В Красной Армии с 1940 года. Член ВКПб с 1943 года.

Во время войны - адъютант старший (начальник штаба) 3-го стрелкового батальона, 505-го стрелкового полка, затем командир 1-го стрелкового батальона, 505-го стрелкового полка, 393-й стрелковой дивизии, 25-й армии.

Награжден 3 орденами, в т.ч. и орденом Александра Невского.

За время войны, был 3 раза ранен один раз контужен.

Из наградного листа на капитана Эпштейна Владимира Семеновича:

Батальон т. Эпштейна при овладении г. Ранан 18.08.1945 первым ворвался в город и
овладел железнодорожной станцией и 45 большими складами и тремя эшелонами.
За умелое руководство операцией по овладению городом и железнодорожным узлом
достоин награждения орденом Красное Знамя.
Командир 505 стрелкового полка Майор Серков
За умелое руководство батальоном и быстрое овладение городом достоин награждения
орденом Красное знамя.
Командир 393 стрелковой дивизии Полковник Исаков

Из наградного листа на капитана Эпштейна Владимира Семеновича:

Тов. Эпштейн работая адъютантом старшим третьего стрелкового батальона в
наступательном бою за овладение шоссейной дорогой Гродно-Белостоп умело управлял
средствами усиления и связью батальона и помогал командиру батальона в управлении
боем. Благодаря хорошей и умелой работой т. Эпштейна батальон успешно выполнил
боевую задачу – первый перерезал шоссейную дорогу Гродно-Белосток, этим самым
отрезал путь отхода противнику на г. Белосток. В этом бою его батальон уничтожил до
100 немецких солдат и офицеров, одну самоходную пушку и подбил два танка и один
бронетранспортер.
Достоин правительственной награды орденом Отечественной войны 1 степени.
Командир 1088 стрелкового полка Подполковник Гимельфорб
02.08.1944
Достоин награждения орденом Отечественной войны 1 степени
Командир дивизии генерал-майор Маслов
10.08.1944
Награждаю орденом Отечественной войны 2 степени
Командир 35 стрелкового корпуса Герой Советского союза генерал майор Чуваков
18.08.1944

Из наградного листа на капитана Эпштейна Владимира Семеновича:

При прорыве обороны противника на реке Друтв в районе села Б.Коноплица,
Рогачевского района, Гомельской области, т. Эпштейн работая адъютантом старшим 1-го
стрелкового батальона под сильным артогнем противника, непосредственно находясь в
боевых порядках батальона, умело и четко руководил подразделением. При отражении
контратаки противника на высоте 156,2 т. Эпштейн умело организовал отражение
контратаки. Нанеся контрудар противнику на высоте 156,2 выбил последнего с опорного

пункта и овладел шоссейной дорогой Минск-Могилев, где захватил крупный обоз
противника 134 Пехотной дивизии – проведя и выполняя поставленную задачу т.
Эпштейн отрезал пути отхода Минской группировки противника.
Достоин Правительственной награды орденом Отечественной войны 2-й степени.
Командир 1088 стрелкового полка. Подполковник Гимельфорб
18.07.1944
Достоин награждения орденом Отечественной войны 2 степени.
23.07.1944
Награждаю орденом Красная звезда
Командир 35 стрелкового корпуса герой советского союза генерал-майор Чуваков
31.07.1944

Фотографию прислал Григорий Койфман

Биографическую справку составил Максим Персон